extrait des recommandations aux auteurs

BIBLIOGRAPHIE

La précision et la pertinence des références utilisées relèvent de la responsabilité des auteurs.

Les références doivent être numérotées et classées selon leur ordre d'apparition dans le texte, en utilisant des chiffres arabes placés entre crochets.

Certaines rubriques comportent une limitation du nombre de références possibles, qui doit impérativement être respectée.

Dans la liste des références, le formattage doit être conforme au style utilisé dans l'Index Medicus (style " Vancouver ") selon les critères et exemples qui suivent.

Critères

La liste des auteurs ne doit pas être abrégée quel que soit leur nombre.

Seule la première lettre du nom de chaque auteur et les initiales de ses prénoms doivent être en majuscules.

Pour la totalité des auteurs, le nom précède l'initiale des prénoms sans séparateur autre qu'un espace ; chaque auteur est séparé du suivant par une virgule ; la liste des auteurs se termine par un point. Seul le premier mot du titre commence par une majuscule. Pour les ouvrages collectifs, la liste des coordonnateurs est présentée de la même façon que celle des auteurs, ci-dessus.

Le titre du journal est abrégé selon la nomenclature officielle (http://www.ncbi.nlm.nih.gov:80/entrez/jrbrowser.cgi) et apparaît en italique. Il est suivi de l'année de publication sans séparateur autre qu'un espace. L'année est suivie d'un point-virgule, du numéro de volume, lui-même suivi de deux-points, et des pages (abréviation de la page de fin à deux décimales).

Il est nécessaire de préciser entre parenthèses à la fin d'une référence s'il s'agit d'un résumé, d'un éditorial ou d'une lettre.

Le titre d'un ouvrage collectif n'est jamais abrégé, il apparaît en italique.

Exemples

Article de journal
Sériès F, Cormier Y. Effets des drogues sur líorganisation du sommeil et les caractéristiques respiratoires chez les patients présen-tant une pathologie respiratoire chronique. Rev Mal Respir 1995 ;12 : 257-66.

Chapitre d'ouvrage collectif
Weinstein K, Swartz MN. Pathogenic properties of invading microorganisms. In : Sodeman WA Jr, Sodeman WA. Pathologic physiology : mechanisms of disease. WB Saunders, Philadelphia 1974:457-72.

Livre
Simenon G. Les anneaux de Bicêtre. Presses Pocket, Paris, 1991. 220 pages.

Chaque référence est séparée de la suivante par une marque de fin de paragraphe (touche "retour").

Les références à un site internet, ou à une partie d'un site internet, peuvent être utilisées, avec une parcimonie raisonnable. Pour éviter d'alourdir la lecture du texte, elle doivent être appelées et numérotées comme une référence "papier". Dans la liste des références, l'adresse complète doit être fournie, à la suite du titre du document visé.

Il n'est pas possible d'inclure dans la liste des références des travaux non encore publiés, ou des communications personnelles.

Des travaux sous presse peuvent être cités, à condition de les fournir, accompagnés de la lettre d'acceptation définitive, avec l'article soumis.

Il est souhaitable, dans toute la mesure du possible, de citer dans la bibliographie des articles publiés dans la Revue des Maladies Respiratoires, idéalement au cours des deux dernières années.