|
Revue des Maladies Respiratoires |
morceaux choisis
Derenne
J-Ph
Respiration
Extrait en avant-première du « Dictionnaire culturel en langue
française » des Editions Le Robert
Rev Mal Respir 2004 ; 21 :
9S3-9S24
(cahier supplémentaire)
|
Au début de l’année 2004, le Pr Jean-Philippe Derenne a informé le Comité de Rédaction en exercice qu’il avait été sollicité par les Dictionnaires Le Robert pour écrire l’article « Respiration » du futur « Dictionnaire culturel en langue française » à paraître en 2005, et qui comprendra de nombreuses sections consacrées à des thèmes médicaux. À la lecture de ce texte, le Comité a souhaité le publier en avant-première, pour plusieurs raisons. D’une part, il s’agissait d’une opération éditoriale origi-nale, et donc a priori enrichissante. D’autre part, le Comité a jugé que le document, présentant une dissection épistémologique du concept de respiration au cours du temps, sortait de l’ordinaire par la richesse des informations et réflexions qu’il apporte. On peut gager que la plupart des lecteurs de la Revue découvriront ici des notions ignorées, or la connaissance, la compréhension et le respect du passé sont les seuls remparts efficaces contre la barbarie. Bien sûr, la barbarie, au sens dérivé de celui que lui donnait Montaigne (…tout ce qui con-trevient aux formes intellectuelles…) n’est pas compatible avec un exercice raisonné de la médecine… Enfin, que l’auteur de l’article « Respiration » de ce dictionnaire d’un nouveau genre soit un ancien Rédacteur en Chef de la Revue n’a bien sûr pas été étranger à la décision du Comité. Celui-ci remercie M. Alain Rey, coordonnateur de l’ouvrage avec Mme Danièle Morvan, d’avoir bien voulu accompagner la publication de l’article « Respiration » d’un préambule dont la nature heuristique n’échappera à personne. Il remercie également Mme Morvan de sa contribution pré-cieuse à la mise en place de cette opération. Il remercie enfin les Dictionnaires Le Robert de l’avoir autorisée, et d'avoir autorisé la présente mise en ligne en accès libre. Commed’habitude, les réactions des lecteurs sont les bienvenues. Bonne lecture.
(nb : libre accès ne signifie pas libre de droits : l'usage des documents visualisés ou téléchargés ici doit rester individuelle ; aucune reproduction n'est permise sans l'autorisation de la SPLF) |
|
télécharger l'ensemble du cahier au format pdf (296 Ko) |
Source : Revue des Maladies Respiratoires
Mise en ligne : 12 mars 2005